ハイディ・モンタグ、オードリナ・パトリッジ、スペンサー・プラット、ロー・ボズワース、ステファニー・プラット  クリスティン・カヴァラリとの共演について


シーズン6からローレンがいなくなり、クリスティンが出演することについて、他のThe Hillsキャストがコメントを発表しました。ハイディとスペンサーは歓迎モードです。



ハイディ:私はクリスティンが大好きよ。彼女が私たちを知りあわせてくれたの。私とスペンサーはクリスティンなしでは、一緒にならなかったでしょうね。それに今まで逢ったなかでも、大好きな人の一人よ。(新しいシーズンは)10倍よくなるわ!


スペンサー:ローレンはこの3年間、(ショーで)デートしてなかったんだよ。クリスティンは毎日3人の男とデートするだろうよ!もしクリスティンカヴァラリがThe Hillsに出るなら、オレはThe Hillsがシーズン20になるまで、ショーにいるよ!


ステファニー:ビビってるわ!クリスティンはまったく“ローレン・コンラッド”ではないわ。それに彼女はドラマや喧嘩が好きだし。Laguna Beachに出てる彼女を見てたの。頭がおかしくなっちゃいそうだわ。


オードリナ:クリスティンがショーに出るのはすごいことだわ。The Hillsに刺激を加えるわよ。彼女のことをそんなによく知らないの。1、2回遊んだことがあるけど、かなりクールな女の子だと思ったわ。でも、私はいつもローレンとおしゃべりして、ずっと一緒に撮影していたから、ローレンなしのThe Hillsは違うでしょうね。カメラの外ではまだローレンと話すけど、彼女と一緒に撮影できないのはちょっと変なかんじね。


Us Weekly May 2009


オードリナは複雑な心境のようで、こんなこと↓も言ってます。

オードリナ:私たちの誰もがクリスティンのことを知らないのよ。ショーにきて、ローレンの場所を取るのは、クリスティンにとって、かなりつらいものになるわよ。私たちは今までの4シーズンをとおして、本当に親しくなったし、一緒に成長してきたの。ローレンがいなくなって、すぐにクリスティンにっていうのは難しいでしょうね。

Track Magazine May 2009


あと、クリスティンの出演がうわさされる前に、ローレンがいなくなることについてローが話していたんですが、それによると、ずいぶんと前からローレンは撮影をしていないよう。



ロー:ローレンはこの何週間かThe Hillsの撮影をしてないんだけど、そのことを本当に喜んでるわよ…何か特別なエピソードの時に、ローレンはThe Hillsに戻ってくると思うけど、何話に出るかとか別のシーズンがあるかとかはわからないわ。すべてがまだ決まってないのよ。

Reality TV world 2009 Mar


まぁ、ローと同居してるわけだし、全く出ないってことはないだろうと思うのですが、とりあえず、シーズン5のローレンは劣化が激しい!ということは、申し上げておきたい。 

ローレンにとってはこだわりがあるらしい赤い口紅ですが、どうにも似合ってないのと、老けてみえるので逆効果だな…

 ハイディ・モンタグ、オードリナ・パトリッジ、ロー・ボズワース、スペンサー・プラット、ステファニー・プラット The Hillsシーズン6決定!!


ローレンの出演がシーズン5で終わることが明らかになり、オードリナがThe Hillsとは別のリアリティドラマに出ることになりましたが、The Hillsのシーズン6の制作が正式に発表されました。なんと「Laguna Beach」でおなじみだった「あの人」が帰ってきます!


今年の秋にThe Hillsがローレン・コンラッド抜きで戻ってくることがMTVから発表された。
ハイディ・モンタグ、オードリナ・パトリッジ、スペンサー・プラット、ブロディ・ジェナー、ステファニー・プラット、ロー・ボズワース、ジャスティン・ボビーと「新しい顔」が戻ってくる、とMTVの発表には記されている。
「スペンサーとハイディは新婚なので、物事をうまく運ばなければいけないリスクは今までにないほど高くなります。視聴者は、これまでにないほど友情関係、恋愛関係がより複雑になり、信頼関係が試されるロサンゼルスでの生活を見ることになるでしょう。」
今月初めにハイディ・モンタグはMTVの番組で(ローレンがThe Hillsを去ることは)「寂しい」けれど「ローレンが必要かどうかはわからない」と言っていた。「少し前からローレンがThe Hillsをやりたがっていなかったことは知っていたし、彼女が実際に送っている生活はカメラで撮影されていないから。だから、ローレンにとっては最終章になるわね。(The Hillsの出演が終わっても)彼女の成功は確信してるわ」
ローレン抜きでThe Hillsが生き残ることができるかと聞かれ、オードリナはこう答えた「ええ、視聴者にとって私たちは家族みたいなものだから」。
Us Weekly April 29 2009


で、気になる「新しい顔」ですが・・・


「新しい顔」の1人がLaguna Beachのクリスティン・カヴァラリだという噂がある。ハイディとスペンサーの結婚式へのクリスティンの出席はまったくの偶然ではなく、結婚式のエピソードが放送されるシーズン5のフィナーレはクリスティンがThe Hillsに出るスタートになるだろう、と複数の関係者が語っている。
一方、ハイディはクリスティンが結婚式に出席しブーケを取ったのは「クリスティンが私とスペンサーを3年前にクラブで引き合わせてくれた人だからよ」と話している。

E!online 2009 April


シーズン6では、クリスティンと昔付き合っていたブロディとの関係がひとつのみどころになる、という噂もあります。

つい最近までクリスティンは「リアリティドラマではなくて、本当の演技で勝負したい」みたいなことを言っていたのですが、いまいちパッとしていないので、背に腹は変えられないみたいな感じで出るのでしょうか。ローレンもいなくなるし。何はともあれクリスティンがまた見れるのはうれしいな。

あと、どこで読んだかは忘れてしまいましたが、The HillsのプロデューサーのAdam Divelloが「今シーズンからローの出演時間も増える」と話していました。

(同じUCLA出身で金融業界で働いている彼と付きあっていたころ)
ローは付き合っていた彼と別れてシングルになったので、男の子とのデートや職場(何の仕事かは不明→5/14 新エピソードを見てたら、ローがSmash Boxという撮影スタジオで働いている姿が登場してました。People's Revolutionで働いていることになっているローレンとの仕事上のからみもあります。)での姿とかを見ることになるだろう、とのこと。

 ハイディ・モンタグ スペンサー・プラット ついに結婚!!



お騒がせカップルのハイディ(22歳)とスペンサー(25歳)が4月25日についに正式に結婚しました。去年の10月ごろにメキシコで結婚式を2人っきり(+ゴシップ雑誌の取材陣)でして雑誌の表紙↓になったりもしていたんですが、アメリカ国外なのでイリーガルでした。今回は役所にも届け、ハイディは正式に「ミセス・プラット」に。


気になる参列者は…

ブライドメイドを務めたスペンサーの妹ステファニー、ハイディの姉ののホリー。そしてハイディのお母さん



ハイディの本当のお父さん。義理のお父さんとどっちが介添え人を務めるかでもめたそう。



ブロディ、シーズン5にも出てきてオードリナといろいろ繰り広げるブロディのガールフレンド、フランキー



オードリナとロー。ローが来るとは思ってなかったのでビックリ。



そしてクリスティン カヴァラリ!! ブロディと付き合っていたころ↓にスペンサーとハイディを引き合わせたそうなので、まあ納得。



ローレンも!! 直前にあったトークショーで「私のチケットはイーベイ(ヤフオクみたいなもの)に出しちゃったから(笑)。行かないつもり」と冗談交じりに答えていたんですが、出席した模様。ものすごく暗い顔してます。ハイディがブーケを投げる時にはいなかったので、途中で裏口から抜けたのでしょうか。

youtubeにアップされていた動画↓をみても、ローレンの姿は見えず。

ハイディのボルトハウスでのボス、ブレントがいます。あとゴシップブロガーのペレスヒルトンも。最後のほうに出てくるステファニーが言うには、2人の結婚式はシーズン5のフィナーレになるそうです。人生のビッグイベントまでがテレビにおさめられるのか…という気はしますが、何はともあれ「おめでとう」ということで。長続きしそうな2人です。

 オードリナ・パトリッジ 新しいリアリティドラマの主役に決定!!

ローレンのラストシーズンになるシーズン5。MTVはシーズン5のあとも続けたがっているようですが、メインキャストであるオードリナの新しいリアリティドラマがスタートすることになってしまいました。最初にほのめかしたのは、Hollywood Styleのインタビューで。


(写真はオーストラリアのMTVのVMAの司会をつとめたオードリナ。活躍してるなー。去年の司会はたしかニコール・リッチーだったような。)

ローレンとの関係はどうなの? まだ君たちは一緒に遊んだりしてるの?
オードリナ:私たちは、今はお互いのことをやっているところなの。できるときには、一緒に遊んでいるわ。


今はシングルなの?
オードリナ:そう、シングルなんだけど、最高だわ!女友達と一緒に遊んでるんだけど、楽しいわよ。


君のこれからのことを聞かせて。
オードリナ:まだ話すことができない仕事がいくつかあるの。これから出る映画が2本あって、ひとつは4月21日から始まるInto The Blue。それと10月に出る映画ね。デニムブランドも進めてるわ。まだThe Hillsのシーズン5も撮影しているし。ほとんど撮影が終わったところよ。


(10月に出る映画は「Sorority Row」というホラー映画。昔に出た映画のリメイクらしく、デミ・ムーアブルース・ウィリスの娘ルーマー・ウィリスも出演)



(デニムは、オードリナが広告に出ているDivine Rightsっていうブランドのなのかな?)


The Hillsが終わったあとには、何があるの?
オードリナ:いくつかあるんだけど、もう数週間は何も言えないのよ。


新しいリアリティショー?
オードリナ:可能性はあるわね。


ホイットニーの新しいショー「The City」はどう思ってる?
オードリナ:かなりいいように思うわ。最初の3エピソードを観たの。忙しくってずっとThe Hillsの撮影をしていたから、The Cityを見る時間が本当になくって。だけど、ホイットニーの成功は嬉しいわ。ショーはいいように思うわ…私が観た最初の数エピソードだけど。


Hollywood Style 2009 Mar.


そして数週間もしないうちに詳細が明らかに↓


The Hillsのスターオードリナ・パトリッジはシーズン5が始まるMTVのリアリティショーを去って、自分の新しいリアリティショーに出ることになった。SurvivorのプロデューサーMark Burnettの会社と新しく契約したのだ。オードリナのプライベートと仕事の両方を追う新しいリアリティドラマは来週には動き始める。

「私たちはオードリナと働く機会を得ることができて、大変うれしく思っています。」とプロデューサーのMark Burnettは話した。「Audrinaはすでにスターとしての素質を証明しており、オードリナのThe Hillsの次のステージを世界中のファンの人たちに見せるのが待ちきれません。」
オードリナのMark Burnettとの契約は、ローレン・コンラッドがThe Hillsのシーズン5がローレン自身の最後になると宣言してから1か月もたたないうちに成立した。

MTVの広報担当者は「The Hillsのシーズン6があるかどうか、現時点では明らかにできません」と話す。「ですが、The Hillsは伝えるストーリーがある限り続きます。なので、ショーの“終わり”は見えていません。」

オードリナは自身の新しいショーについて「一緒に育ってきた本当の友達との私っていう、The Hillsとは違う角度の私を見せるの。すごく楽しくなると思うわ!」と話す。

(「本当の友達」と一緒のオードリナ。右の赤毛の太っちょの人はよくオードリナと一緒にパパラッチされてます。The Hillsでもジャスティン・ボビーがクラブで他の女にキスするエピソードでもうつってました。)

オードリナはThe Hillsの共演者たちホイットニー・ポートとブロディ・ジェナーの2人―いずれも自身の新しいリアリティショーをスタートさせている―に続きたいと願っていた。ローレンと同じように、オードリナもThe Hillsが近い将来に終わることを望んでいたのだ。
「私は準備ができてるわ―ショーにいる他の女の子たちと同じようにね。それぞれが別の道を歩いていく準備がね」とオードリナは以前のインタビューで話していた。

Reality TV world 2009 Mar.

ホイットニー、ローレンに続いてオードリナまで!! っていうことは、残るのは……ハイディだけ? ハイディとスペンサーのストーリーは、あんま伝えてもらわなくてもいいかな。



相変わらずの2人。茂木健一郎姜尚中をテレビで観る度に「メディア中毒」という点で、ハイディとスペンサーを思い出してしまいます。

 ローレン・コンラッド  最後のThe Hills

4月からシーズン5が始まりました。シーズン2の途中ぐらいからローレン以外の出演者たちも有名になって、3のローレンとハイディのケンカ以来、ゴシップ誌にたびたび登場。シーズン4からは「普通の女の子たちのリアリティ」というのに無理がでてくるほど、メインキャストが「セレブリティ」になってしまって、「もう続けるの無理なんじゃないかな」と思っていたのですが…… ローレンのインタビューです↓


今シーズンで「私の出演は終わり」

「ショーでの私たちを見ると普通の生活を送っているように見えるけど、ゴシップニュースなんかを見れば、(The Hillsの)キャストの半分はパパラッチ達にうじゃうじゃつきまとわれてるの。たったひとつの生活に戻るのに興奮してるわ。だって、普通の生活とパパラッチにつきまとわれている生活の間で混乱するときがあるから。」

(パパラッチに撮られまいとするローレン、いつもは撮られるにまかせているので、珍しい写真)

(パパラッチに加え、サインをせがむファンにも囲まれるローレン。もちろん「The Hills」でこんなシーンを見ることはありません。)


だが、“ショーを去る ”という決断は「ほろ苦いものだった」とローレンは言う。
「今までの5年間はショーについてあらゆる決断をしてきた5年間だったから。私とデートする人は撮影OKじゃなくちゃダメで、私が働く場所は私たちを撮影させてくれないといけなくって、住んでいる場所は照明をセットしなくちゃいけなかったんだから。」
キャストや撮影スタッフのことを「家族」と呼ぶローレンだが、24時間ついてまわられるのはストレスだとも認める。
「たまにこういったシーンがあるの。たぶん、決して表に出ないシーンなんだけど―うろたえた私がマイクを取り外して『もう終わり!』って言って、部屋に閉じこもって鍵をかけるの。本当にストレスを感じたときは、すごくよく具合が悪くなるの。シーズン3の時はずっとそうだったように思うわ!」

(以前も載せましたが、スタッフにこれ以上撮影しないよう頼んでいるローレンの写真)


MTVのカメラはローレンがラグナビーチ高校の生徒だったころからローレンを追い続けてきた。番組のプロデューサーLiz Gatelyは、どうやってローレンを番組から送り出すかと、彼女なしでショーを続けていく方法を探しているところだと話した。

Us weekly 2009 Apr.

ホイットニーの「The City」が正直あんま面白くなくって、ダメなところも含めて「やっぱローレンはたいしたもんだな」と思っていただけに、ローレン抜きでショーが面白くなるかどうか不安なところです。ちなみに、シーズン5の最初のエピソードの視聴率が、これまでより約10%下がってしまったとのこと。MTV USのサイトでみましたが、シーズン4の焼き直しみたいな感じで、あんま面白くありませんでした。

11月にブログをお休みしてから半年弱、やっとこさ新部署の仕事にも慣れてきたので、ちょこちょこと更新していこうと思います。といっても、前回までのようなボリュームで記事を訳すのは難しそうなのですが… よろしければ、遊びに来ていただければと思います。


で! ブログお休み中で、最も驚いたニュースは、やっぱり、パリスとダグの熱愛でしょうか。「ダグはうまいこと成り上がったな〜」の感が強いのですが・・・どうでしょう?


日本にも連れられてきてましたね。本業の野球(つってもマイナーリーグですが)のほうはどうなってるんでしょう?



気持ち悪いキス写真。アメリカでも「キモい!」と話題になったようです。



ダグの隣にはケイシーが! たしかケイシーのケバいお母さんとダグの金持ちのお父さんが再婚して、2人は義理の兄弟関係。


シーズン5のキャスト写真からはダグが消えていますが、今こそダグに出て欲しい!

ホイットニーの姿はナシ。 ジャスティンボビーとオードリナはもう別れたって話なんですが、まだジャスティンは出るのか?

あとローレンのmyspaceにもシーズン5の写真↓が貼ってあったんですが、スペンサーは切られてました(笑)。徹底してるなぁ。