オードリナ・パトリッジ  Laurenとの仲、キャリア、プライバシーについて LA Timesインタヴュー


Laurenは友達なの?

Audrina:私たちは一緒に住んでいるから、そうね。ショーを撮影している間はたくさん逢うわよ。そうじゃない時は、たまに逢うわね。


“The Hills”の外でも友達なの?

Audrina:共通の友達はそんなにいないの、だから週に一晩は一緒に出かけるように取っておくようトライしているの。シーズン4では、私たちのケンカがクリアになるのを見ることになるわよ。基本的には、私はLaurenとLoとは離れて、(映画とかの)自分自身のことをし始めたから、忙しくなったの。物事が変わって、友情はたまに疎遠になることがあるのよね。Laurenと私は友達じゃないっていうことではないの、私たちはかつてのようには親しくないってだけなのよ。


(微妙な言い回し… Lauren抜きでLaurenの友達のおデブちゃんJillianとお出かけ。)


Loについてはどうなの? LoとLaurenが一緒に住んだことが友情に亀裂が走った原因だって責めてたけど?

Audrina:離れたゲストハウスに住んでいることが、確実にLaurenと私の間の緊張の原因だと思ってるわ。お互いにすぐ隣にいることに慣れていたから。私は本当にはLoを責めてないの、彼女とLaurenは長い間、友達だったんだから。


(ボーナスエピソードの放映終了後に、一緒に買い物に行ったりも、いちおうしています。)


“The Hills”では自分は正確に描かれていると思う?

Audrina:良く描かれていると思うわ。でも、ショーはLaurenの人生をベースにしているから、私の人生でのこと、友達なんかのことはショーには出ないのよ。本当の友達や家族、演技のクラスに行く私や映画の撮影なんかの個人的な生活はね。少しは撮影するんだけど、全部は放送できないのよ。


(パパと下の妹とヴァカンス中の一枚。)



自分について最も誤解されていることって何?

Audrina:自分自身のために立ち上がるっていうふうには見せられてないと感じてるの。放送された時、自分がどう見えるかっていうことについては、だいたいハッピーよ。でも、実際の生活では、私は楽しむのが好きで、話し好きなのに、ショーではそこに座って悲しんでいる姿しか見ないわよね。でも、これは私のショーではないから、構わないの。私はLaurenがいるから、ショーにいるんだしね。


撮影したばかりの映画について教えて。

Audrina:オアフ島で撮影したの。みんなすごくナイスでサポートしてくれたわ。覚えなきゃいけないセリフがあるから、リアリティショーとはまったく違うわね。The Hillsはカメラの前に立って、スタッフ達が私を見ることについて慣れたっていう意味で役立ったわ。撮影セットでも、すごく居心地良くさせてくれたの。たくさん人がいたんだけど、とても準備できてたように感じたわ。


まだEpicレコードで働いているの?

Audrina:かつてほどたくさんは働いていないの。シリーズが始まったころとは、明らかに違うのよ。


(同僚のChiaraと。シーズン1の放映後ぐらいから、Audrina、Heidi、Whitneyを取り巻く状況が変わったんだろうと予測。シーズン1撮影中は、AudrinaもHeidiも実際に働いていたんじゃないでしょうか。)


そこでの肩書きは?

Audrina:私は肩書きを知らないの。何でも手伝ってるわ。アーティスト達がきちんと扱われているかを確認したり。デモテープを聞いたりA&Rみたいなこともするわ。でも、私は演技に本当に集中しているの。


(EpicでのHeidiとのランチも、まあ、ヤラセでしょうね。)


みんなの前で初めて認識された時のことを教えて。

Audrina:シーズン2の間だったと思うわ。たくさんの少女がいて。数人は叫んでたわね。「私は普通よ、約束するわ」って言い続けたわ。(デパートでの)メークアップカウンターで、年取った女性がJustin BobbyやLAに住むことについてアドバイスをし始めたこともあったわ。イヤなんだけど、私に会うと、私のことを知ってると思っちゃうのね。ちょうど昨日ビーチにいたら、ミネソタから来た女性が座って私に話し始めたの。とても自信がある感じでね。


スターになってベストだったことは?

Audrina:大きな授賞式にいける機会を手に入れたっていうのがベストなことね。去年はMTVのVMAでプレゼンターをしたし、素晴らしいアーティスト達に囲まれているのよ。すごくエキサイティングだわ。



(こちらはMTVのムービーアワード。パツン前髪にトライ。)


(このイベントではHeidiともツーショット。)


タブロイド雑誌は読んだことがある?

Audrina:ママは読んでるわ。電話してきて「どうしましょう、こういったことを言ってるわ」って言うの。大半が本当ではないわ。(そういったものから)離れるようにしているの。


タブロイド雑誌を読む人達のことをどう思う?

Audrina:エンターテイメントの一種の形なんだと思うわ。セレブを見て、彼らが何か間違ったことをするのを見て。(エンターテイメント)産業の一部分なのよ。もし有名だったら、受け入れないとね。


家にいるときの服装は?

Audrina:タンクトップとヴィクトリアシークレットの青の短パンよ。


1人ですることで大好きなことは?

Audrina:パソコンでメールに返信することよ。たくさんあるの。私のMyspaceからメッセージをくれる人に返信するのが好きなの。本当の私のIDはAudrina XOよ。

(AudrinaのMyspacehttp://www.myspace.com/audrinaxo メッセージを出したら返信をくれたことがあって、ビックリしました。)


スターであることについて、何かひとつ変えられるとしたら、何を変えたい?

Audrina:プライバシーが欲しいときに、手にいれられたらいいなと思うわ。家の外にはパパラッチ達が座っているの。ロスでついてまわられても気にならないけど、両親や家族に会いに向かっているときにはプライバシーがあればなって思うわ。


LA Times 2008 July

ハイディ・モンタグ、スペンサー・プラット Extraインタヴュー


Heidi&Spencerが、LAのセレクトショップKitsonにて、Heidiwoodの新作ラインHeidiwood Club Lineの発表イベントを開催。2人でExtraのインタヴューに答えました。



(Heidiの顔が見る度に変わっていくな… 何回いじったんだろう?)


イラクに行くことについて
Spencer:そこに行って兵士達を盛り上げて励ますことは名誉なことだろうね。

Heidi:私の(死んだ)弟はレンジャー部隊にいたから、そこに行って部隊をサポートすることは、私にとってとても重要なの。


新居を購入したことについて
Spencer:ドラマからのブレイクが必要だね。それがハリウッドから引っ越す理由だよ。

Heidi:ちょっと高いんだけど、興奮してるわ。家が欲しかったの。そこに住んで、家族を作るための。


(写真ではよくわからないんですが、不動産屋と新居の場所をハンティング中。ちょうどHeidi姉が引っ越してきてケンカ勃発って予告編を発表した後なので、違和感ないようになってます。新居の値段はなんと1500万ドル!!だそう。ちょっとどころじゃなく、めちゃくちゃ高いよ。)



(Kitsonで「2着買ったら1着タダ」というアメリカらしい半額セール中のLauren Conrad Collection。先日、取り扱いを止めるとKitsonオーナーが発言したため、売り切ったらもう入荷はナシと思われます。)

Spencer:この服ではグッとこないね。

Extra 2008 July

ついに家購入ですか。なんだかんだとずっと一緒だからすごい。

The Hillsシーズン4 予告編


古いヴァージョン。


新ヴァージョン。
・Laurenの新恋人Doug登場。
・Whitneyはニューヨークでモデルかっこいいと騒ぐ。
・AudrinaはJustin Bobby以外の人とデートし始める。
・Stephanie Prattの誕生日パーティーに主要メンバー全員出席。
・Heidiの姉(似てない! ゴシップ誌によると、シーズン1の間、カメラには出てこなかったけど、HeidiとLaurenと同居してたそうです。)がHeidiとSpencerの家に引っ越してきてケンカ勃発。
・Audrina抜きでみんなでヴェガスへ。またもやBrodyがドラマを起こそうとして、Stephanieがどれだけクレイジーだか知ってると発言。
・そしてStephanieがLaurenの新恋人とデート。
・Flankieが何を言ってるのか聞き取りにくいんですが、BrodyとDougがケンカして2人とも刑務所入り。
・Audrinaの誕生日パーティ。AudrinaはEpicでのWhitney役であるChiaraにLaurenも自分も超忙しくてすれ違っていると相談。
・AudrinaとLoの直対。私が責められているのはフェアではないと言うLoに「私は気にしないわ!」とすごくイヤな表情で答えるAudrina。そりゃ、あんたは気にしないでしょうが…
・LaurenとAudrinaの直対。あなたが過去に戻りたいって言ってくれればすごく幸せ。それが私の望んでいること、と恋人に言うようなことを言うLauren。

ってなわけで、新シーズンの悪役はStephanieなのかな? Stephanie自身は、この予告編を見て「うそ!」と思った、自分の彼氏のことを相談していただけで、キスなんてもちろんデートですらなかった、とラジオ番組で話していました。シーズン4が始まる8月18日が待ち遠しいです。

 ローレン・コンラッド  元カレ曰く「Laurenはマイナス4点」 


Laurenの元カレJason Wahlerが、婚約者のKatchaとレストランKoiから帰るところをパパラッチ達につかまってインタヴュー。


The Hillsに出るのかについて
Jason:実際、オファーはあったんだけど、もう終わりにしたんだよ。


Laurenとまだ仲がいいのかについて
Jason:いや、まったくだね。たぶん1年は話してないね。1年以上かな?


ガールフレンドとしてのLauren
Jason:Laurenは(10点満点で)マイナス4点だね。ごめんよ、Lauren。


Hollywood TV 2008 July


さすがダメ男! 元カレにこんなこと言われては立場ないだろうな… Laurenがいろんなインタヴューで、Jasonのことを気にかけている、サポートするわ云々と言ってたんだけど、1年も話してないのか、と驚き。他にもJasonの新しいショーのことやSpencerのこと、Brodyはアホだとか新ショーもPrincess of Malibuみたいにすぐにダメになるとか酒を飲まないと物事がクリアになるとかいろいろ話してます。

ローレン・コンラッド 「本当は働いてない!?」  2008年7月


アンチLaurenのゴシップサイトPEREZ HILTONによると…


(People's Revolution。ウィンドウから中がのぞけないようになってるので、WhitneyやLaurenが本当に働いているのかわかんないな。)

関係者が教えてくれたんだけど、Lauren ConradのPeople’s RevolutionでのファッションPRの仕事は見せかけだって。L.C.は本当の仕事はまったくしてない!ってさ。そう予想はしてたけど。今週、L.C.はThe Hillsの撮影のためにオフィスに来るそうなんだけど、People's Revolutionで働いている人達は洋服を3着持ってくるように言われてるんだって。Laurenがそれぞれ違う日に3日働いているように見えるように。

PEREZ HILTON 2008 July



(いちおう出勤するところ。といっても、The Hillsのカメラが周りにあります。)


KitsonがLaurenブランドの取り扱いを止めたってニュースが流れた時には、速効で反論するようなコメントを流していたけれど、このニュースには特に反論していないまま。最近のLaurenはバッシング続きで、本当はデザインに関わっていないとか、ホストをつとめなきゃいけなかったイベントで、きちんと働かなかったとか、叩かれています。

 ローレン・コンラッド  洋服ブランドの行方

PEREZ HILTONによると、LAの超有名セレクトショップKitsonが、Laurenの洋服ブランドLauren Conrad Collectionの取り扱いを「売り上げ不振」により、止めたそう。


Kitsonのオーナー:売り上げはパッとしなかったね。最初はよかったんだけど。

すべては、Laurenの商品を宣伝しようという意欲のなさに関係がある。Kitson側はLaurenに店でのイベントなどをさせようとした。

Kitsonのオーナー:セレブの洋服ブランドは、そのままだと売るのが難しいんだ。だから、アルバムやテレビのドラマと同じように宣伝をしないと。宣伝し続けなきゃならないんだ。Laurenは、洋服ブランドがスタートしてから、Robertson(Kitsonのある通り)に3回来たけど、自分の洋服ブランドをファンに売る販売員達にハローを言うために立ち寄ることもできなかったんだね。

Perez Hilton 2008 July


そういや、HeidiはHeidiwoodのプロモーションイベントをKitsonでやってましたね。


(すごいカメラの数。)


(Spencerもプロモーションのお手伝い)

で、Perez Hiltonでこのニュースが報じられた翌日に、Laurenの広報担当者がUs Weeklyに以下のようなコメントを発表。

「Lauren Conradは、自身のブランドが小売店で受け止められている成功に、これ以上ないくらいに感動しています。最近では、Bloomingdales、NortStrom、Planet Blue、Fred Segalなど500以上のセレクトショップで売られています。ブランドはシーズン毎に成長し続け、次のシーズンにはさらに販売店の場所を広げる予定です。」

そしてLauren自身も次のようにコメント↓

Lauren:ほとんどの時間をブランドのために費やしているんだけど、(ブランドは)一番お金にならないことなのよ。


(「一番お金にならない」けど頑張っている、というイイ意味で言ったんだろうけど、洋服ブランドを持てただけでもすごいんだから文句を言うなよ、と言いたくなる気にさせられます。)

Us Weekly 2008 July

オードリナ・パトリッジ OK!Magazine インタヴュー 2008年6月

このAudrinaのOK!の撮影は、Audrinaの住んでいるゲストルームで行われたのですが、これを巡ってLaurenとの間に一悶着が。家に着いたLaurenがOK!の撮影チームがリビングルームにいるのを見て、カッとなったそう。



 

Audrina:彼女はものすっごく怒ってたの。Laurenは自分の家だって言ったのよ。でも、ここは私の部屋よ。『あなたの家の写真を撮るんじゃないわ。失礼な態度を取らないで』って言ったの。この撮影をしたことで、Laurenは私を陰でこそこそしてて怪しいって思ってるけど、彼女も彼女のチーム(=スタッフ)も撮影については知ってたのよ。Laurenはこのままにはしないでしょうね。


離れた家に住んでいることについて
Audrina:もっと難しいわ。もしパジャマを着ていて、外が寒かったら、庭を通ってメインハウスに行きたくないし。 でも私達はうまくやれると思うわ。


アパートと家の違い
Audrina:掃除するところがたくさんあるわ! 



Audrina:左側にある鏡、大好きなの。部屋を実際よりも大きくみせてくれるから。

OK! Magazine 2008 June


Laurenは新居の撮影の独占契約を他の雑誌と約束していたそうで、だから怒ったそう。AudrinaはLaurenのマネージャーにあらかじめ伝えていたのに、マネージャーがLaurenに伝え忘れていた模様。
で、このニュースがインターネット上に流れた翌日、

 

LaurenとAudrinaが手をつないで、Crown Barから帰るところをパパラッチされました。まあ、不仲説を一掃のために、パパラッチさせたというほうが正確かも。LaurenがAudrinaと不仲になってしまったら、Laurenの人気もガタ落ちになるし、Audrinaにとってもそれは得ではないだろうし。この写真には、Loも、おデブ友のJillianもかすかに写ってます。